Oznaka anglizam

aglica

ružna, negledljiva utakmica; suprotno od ljepotice (kola, turnira, sezone)

Vas dvojica ste odigrali aglicu kola.

akaunt

korisnički račun u online aplikacijama, na forumima i slično

Znaša kakav akaunt imam na Steamu? Brate mili!

anbilivičan

prema engleskom unbelievable – nevjerojatan

To kak je on glup, to je fakat anbilivično.

apgrejd

nadogradnja, poboljšanje

Treba mi apgrejd za onaj stari PC, da opet mogu peglat nove igrice.

biti mast

(s kratkim a), biti nešto što se mora imati, doživjeti ili napraviti

Witcher 3 je mast za odigrati.

čili

hladno, hladnjikavo

Moram se obuć, postalo je čili.

dil

dogovor

Jel imamo dil?

džem

od engleskog “jam (session)”

1) svirka
2) druženje

E, Ivan radi džem kod sebe večeras, idemo?

džemati

od engleskog “jamming”

1) improvizirana svirka
2) raditi džem, družiti se

E, oćemo džemat danas u garaži?

džemovi

dragulji i drago kamenje u videoigrama, obično kao oblik valute

Skupio sam džemova, apgrejdam kraljevstvo.

džemsi

isto što i džemovi, dragulji i drago kamenje, posebno u videoigrama

Još džemsa, daj mi još džemsa!

editing

editiranje, uređivanje

Ne mogu večeras van, stigla mi je hrpa tekstova na editing.

editiranje

uređivanje

Volim pisanje, ali mrzim editiranje.

editirati

uređivati, obično tekst, ali i video, glazbu ili druge sadržaje

Evo editiram neke unose na Žargonautu.

fakin

jebeni

Fakin nogometaši. Još hoće pare što ne igraju!

femili

obitelj, iz engleskog jezika ravno u vaš dnevni boravak

Ivana Emily from the famous femili, pa gdje si mi ti?!

fifti-fifti

pola-pola

Dijelimo troškove za bengu fifti-fifti.

fribi

nešto besplatno, besplatna stvar, od engleskog freebie

Epic Store dijeli fribije svaki petak. Ne, ozbiljno, idi provjerit.

gejm

videoigra

PES je jedini gejm koji trebam.

gejmer

isto što i gamer, osoba koja igra video igre

Blago tebi, cura ti je gejmerica.

gig

gaža, nastup

Imamo sutra gig u pivnici, pa dođi da se druškamo poslije.

HD

oznaka za sliku visoke rezolucije, kod računalnih, TV i drugih monitora; kratica od engleskog high-definition

Nema više telki koje nisu HD.

indi

nezavisna produkcija glazbe, filmova, videoigara…

Dosta mi je meinstrima, prebacio sam se na indi.

indiji

indie videoigre, videoigre iz nezavisne produkcije

Jel igraš indije?

kambek

povratak, u smislu oživljavanja karijere, ponovnog uspjeha, povratka na scenu

Stoka po deseti put prodaje novi kambek.

kambekčenje

povratak u igru nakon nepovoljnog rezultata

Gubio je 3-0, a onda je krenuo s kambekčenjem.

kastati

dugo prvo A; dati nekome ulogu u filmu ili na TV-u

Znaš koga su kastali za novog James Bonda?

kinki

seksualno nastrano, perverzno

Mala je baš kinki.

klaud

digitalni podaci ili software dostupni i pohranjeni online, za razliku od tradicionalnih rješenja gdje se podaci pohranjuju na lokalnom disku

Danas je sve u klaudu.

kokčina

kurac, kurčina

Ma sakaj kokčinu!

  • Stranica 1 od 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >