Oznaka stručni žargon

ajteršala

Posuda (plitka) od medicinskog čelika ili u novije vrijeme plastike

Dodaj mi molim te ajteršalu da odložim pincetu

akaunt

u oglašavanju, skraćeno za account manager ili account executive

Dobro jutro ljudi… i akaunti.

autsorsanje

od engleske riječi outsourcing – povjeravanje dijela poslovanja drugoj tvrtki koja će posao obaviti jeftinije ili bolje nego dosadašnji odjel vlastite tvrtke, sada slobodne da se kvalitetnije bavi onime što joj je primarna djelatnost.

Najviše profitiraju vanjski producenti koji putem autsorsanja bivaju financirani od strane televizije.

bakpapir

papir za pečenje; usp. pakpapir

Prvo obložiš pleh s bakpapirom i onda uliješ tijesto.

balinjera

kuglični ili valjni ležaj. Obavezan sastavni dio karića u funkciji kotača. Kao stručni žargon u svakodnevnoj upotrebi kod majstora strojarske ili metalske struke u Istri i Primorju.

Kao mali sam vozio karić na balinjere. Treba zamijeniti balinjere na vešmašini.

bekvokal

prateći vokali, pjevači koji su podrška frontmenu ili zvijezdi koncerta

Bekvokali su se tak drali da zbor nije čuo kad treba uletit.

Biž

u domaćoj oglašivačkoj industriji skraćenica za Bruketa & Žinić; čita se kako je napisano

BBDO ili Biž?

blesimetar

monitor s kojega voditelji na televiziji čitaju tekst kako bi izgledalo kao da gledaju u kameru i govore napamet

Stavili su mu blesimetar, ali to ga je samo još više zbunjivalo.

bokser

niz metalnih spojenih prstena koji ste nataknu na šaku kako bi udarac bio jači

Uvijek drži bokser u džepu, nikad ne znaš kad ćeš se potući.

bubica

mali mikrofon koji se kvači za odjeću ili pričvršćuje tako da stoji pred ustima, služi da se pjevači i voditelji mogu kretati pozornicom dok nastupaju

Provukao mi je bubicu i pričvrstio za kragn.

ce-de

u oglašavanju, kratica za titulu kreativnog direktora (od engleske kratice CD, creative director)

Zovi ce-dea, mislim da imamo nešto.

ce-em

u oglašavanju, skraćeno za content managera, pisca contenta na društvenim mrežama

Za to što vidiš na internetu sam uglavnom kriv ja, ce-em.

COVID-19

medicinska oznaka tzv. coronavirusa

Gdje god pogledam, COVID-19.

digić

odmilja za zaposlenika u digitalnom marketingu, posebno od strane kolega koji rade u tradicionalnom oglašavanju

Nisam dugo gledao što digići rade, ali ova kampanja mi se sviđa.

fekalijaš

kamion-cisterna za ispumpavanje i prijevoz fekalija iz septičkih jama

Moramo pozvati fekalijaš da nam ispumpaju septičku.

fensterpipa

slavina posebno uređena za spuštanje ili preklapanje, kako bi se mogao otvoriti prozor ili spustiti daska na sudoper

Morate kupiti fensterpipu, inače nećete moći otvarati prozor.

fifi

čupavi mikrofon, točnije, dlakava presvlaka za mikrofon, koji ton-majstori upotrebljavaju pri snimanju filmova u određenim vremenskim uvjetima

Jesi ponio fifi? Puše vjetar.

filmografija

popis filmova, posebno popis filmova u kojima je određena osoba sudjelovala kao glumac, scenarist, redatelj, šminker ili drugo

Matanićeva filmografija nije za baciti.

fiškal

Odvjetnik. Advokat

Moram otići do svog fiškala.

fokusica

fokus grupa, skupina ljudi na kojima se testira učinak reklame ili razina zadovoljstva nekim proizvodom prije njihovog puštanja u javnost, odnosno prodaju

Kako je prošla nova ambalaža na fokusicama?

g.o.

kratica za “godišnji odmor”, često se koristi se u internim formularima u firmama

Za Melisu piše da je g.o.

gumigeleng

Elastični zglob poluosovine na automobilima tipa fićo. Termin izaziva nostalgiju kod starijih vozača jer “to je ono kaj sam na fići mjenjal’ svakih 6 mjeseci.” Termin je varijanta šaljive fraze “cincilator i gefufna.”

Prima: nešto mi škripi kad stisnem kuplung. Mora da je gumigeleng. Secunda: e, ti stvarno nemaš pojma o autima.

heklica

igla za kukičanje, heklanje

Kupi heklicu broj četiri ili pet.

kajla

1. potporanj, podmetač trokutastog oblika za niveliranje; 2. pren. klip (podmetnuti/zabiti ~: napakostiti komu)

1. Ako s jedne strane staviš kajlu pod ormar, vrata će se zatvoriti.; 2. On joj stalno pokušava zabiti kajlu da bi ispala glupa pred šefom.

kanader

avion za gašenje požara, prema imenu proizvođača CanadAir

Jučer su kanaderi četiri sata gasili požar.

klaka

organizirana grupa koja u dogovoru s upravom kazališta jako plješće kako bi se stvorio dojam uspjeha

Klaka bi pila u obližnjem kafiću a kad je došla arija, popeli bi se na balkon i pljeskali.

konfa

konferencija

Pozvan je na konfu u New York.

kontent

u digitalnom oglašavanju skraćeno za content managera, osobu zaduženu za osmišljavanje sadržaja na društvenim mrežama

Kažu da je content kralj, ali naš kontent je svjetski mega-car.

kopi

(1) skraćeni naziv za copywritera, pisca reklamnih tekstova (izvorno, na engleskom: “copy”), (2) naziv za reklamni tekst

(1) Kopiji su ful dobro plaćeni, ali ne možete raditi taj posao zbog novca, jer ćete izgorjeti. (2) Super mi je kopi za novu Heinekenovu kampanju!

kordonac

biljka vezana uz žicu ili mrežu da raste u određenom smjeru

Tamo uz plot hoću kruške uzgojene na kordonce.

  • Stranica 1 od 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >