Oznaka misnomer

ja se išpricavam

namjerni misnomer za “ispričavam se”

Eskuze moa. Ja se išpricavam, mlada damo.

ten

namjerni misnomer riječi ton

Prestani mi se obraćat tim tenom.

u lizi

namjerni misnomer fraze “u ligi”

Opet smo ispušili u lizi.

žemska

pogrešan izgovor riječi “ženska”, za žensku osobu; izgovor je prisutan kod ljudi koji su značajno stariji od ljudi koji koriste riječ “ženska”, a oni su već prilično stari

Kaže moja baba da joj se sviđa ova nova “žemska”.