šlagvord

u kazališnom žargonu, riječ ili sintagma koju izgovara glumac pri kraju svoga iskaza; znak je drugom glumcu da može početi sa svojim tekstom

primjer iz Ionescove Ćelave pjevačice:

VATROGASNI KAPETAN: Ni to ne smijem (…) Oni koji su dobili državljanstvo, smiju imati kuće, ali ih ne smiju dati ako se zapale.

GĐA SMITH: A ipak (…) -

u ovom slučaju šlagvord  je “zapale”