Author Archive

surla

veliki nos

Poludit ću, stalno mi curi iz surle!

kroner

kronični alkoholičar

Ovaj kroner je furt na šanku!

skockati se

urediti se, dotjerati se

Kak si se danas skockala, prava si bomba!

zbombati

riješiti, obaviti

Danas sam sve zbombal ko od šale.

klinac

dijete / kurac

Klinac je baš slatki ko i svi klinci. / Idi u klinac!

guc

gutljaj

Daš mi guc kole?

kupanac

kupanje u kadi ili u moru

Ajmo klinci, kupanac i čorka!

iksica

studentska iskaznica

Posudiš iksicu, moram u menzu!

gušter

mladi vojnik koji je tek došao u vojsku

Gušteri su celi dan skupljali lišće.

đumbus

nered

Daj spremi taj đumbus u sobi!

gungula

gužva, metež, strka, vreva

Koja gungula ispred birca!

depra

depresija

Kak sam u depri celi dan!

počkaljiti

nekome podmetnuti nogu da bi pao

Frajer me počkaljio i razbil sam se.

brucošijada

zabava koju organiziraju studenti prve godine fakulteta

Danas je na Filozofskom brucošijada.

do daske

do kraja

Daj navi mjuzu do daske!

pertla

vezica kojom se vežu cipele, žniranac, špigeta

Zaveži si pertle.

borosane

ženske radne platnene cipele, najčešće tamno plave boje, otvorene na prstima i peti, a vezane na zglobu vezicama

Baš su mi udobne ove borosane, al su ružne ubi bože.

ceker

pletena torba od slame ili kukuruzovine koja obično služi za odlazak na plac ili trgovinu, a ima i modernih iz doba kad su postali popularni

Idem s cekerom na plac.

friška figa

ništa, nemoguće, izraz kojim želimo reći da za nešto nema šanse

Frišku figu buš ti meni dobil.

traktur

lijevak koji najčešće služi za pretakanje vina iz boce u bocu

Daj dodaj traktur da nalijem vino u flašu.

trabunjati

pričati gluposti, besmislice

Trabunjali su dva sata za poludit.

baljezgati

pričati gluposti

Daj ne baljezgaj više!

laprdati

pričati bez veze

Što ga možeš laprdat!

dekintiran

bez novaca

Svi smo ti mi dekintirani, draga moja!

švorc

bez novaca

Ja sam ti švorc, stari!

škornje

čizme, obično s visokim sarama

Dečki su svi bili u škornjama.

bakandže

radne cipele, obično s metalnom kapicom na prstima

Celi dan sam delal u bakandžama, noge su mi se usaftale.

cinkaroš

tužibaba, izdajica, druker

On ti je velki cinkaroš.

drukati

izdati, cinkati

U gajbi je zdrukal svu ekipu.

crnčiti

teško i naporno raditi

Crnčim od jutra do mraka.