Author Archive

prža

skraćeno za pržilicu; iz vremena kad su CD snimači bili vruća roba

Izgorila mi je još jedna prža!

pržilica

računalni CD ili DVD uređaj koji ima mogućnost snimanja CD/DVD medija

U moje vrijeme nije svatko imao pržilicu…

pečenje

u vokabularu Mate Miše Kovača, isto što i prženje, snimanje CD medija

Ljudi kući peču cedeje!

prženje

kućno snimanje CD ili DVD medija

U davne dane čovjek je mogao zaraditi na prženju…

đoranje

mijenjanje samoljepljivih sličica

Imam hrpu duplića, hoćeš da se đoramo?

udlu

šatra za “lud”

Kaj si ti udlu?!

PovikVan

doslovni prijevod engleskog izraza “shout-out”, reperska spika; vidjeti, među ostalim, stražnju stranu Bayalovog projekta U.D.B.A.

PovikVan: Hvala Robbie na dizajnu ovog izdanja!

pasatuša

ženska osoba koja pri lovu na nuškarce ne ulazi u automobile slabije od Volkswagenovog Passata; drugo ime za sponzorušu

Dobro izgleda, jebena pasatuša!

laze

skraćeno za lazanje

Opet je akcija u Lidlu, idem kupit laze.

na mom si se pek’o

odgovor na “šta si rek’o?” (slično kao replike “osam”, “na kurcu te nosam”)

- Šta si rek’o? – Na mom si se pek’o!

ćapati

uhvatiti, uloviti

Ćapa san jučer zubaca od kilo i po!

naopaki trokut

tijelo građeno u trokut, ali naopaki

Građen sam ja, majstore, u trokut… Ali naopaki!

šćipati

štipati

Šćipaj kogagod drugega, a ne mene!

biti pod čokom

biti pijan

Pod čokom si, uzmi fakin taksi.

štipica

štipaljka za vješanje odjeće na štrik ili sušilo

Luce, dodaj mi štipicu.

šćikadent

čačkalica

Nakon Snickersa triban šćikadente.

pomoći se

udebljati se

Vidin malo si se pomoga od prošli put!

kruška

debeljuca, punija djevojka

Moj frend voli kruške.

hoćkanje

po reperu Kiddari suprotno od nećkanja

Malo se hoćkam, malo se nećkam.

dimiti

pušiti

Eno je ispred zgrade, dimi.

štikla

u tekstovima zagrebačkih repera Inka i Špice: cura, treba, žensko biće

Za štikle okomite imam nešto okomito!

ljubavne ručke

šlaufići oko curinog struka za koje se može uhvatiti tijekom seksa

Znam ih ja par koji vole ljubavne ručke.

njak

skraćeno za minjak

Pazi njak!

redizajniranje lopate

izraz za izvođenje besmislenih promjena na stvarima koje dobro funkcioniraju takve kakve jesu

Naši političari imaju naviku redizajnirati lopate.

sušile su se na rđavoj žici

izraz za muške gaće koje na dupetu imaju govnjivu fleku

Šta je s gaćama, majstore? Sušile su se na rđavoj žici?

dukserica

majica s kapuljačom, hudi

Starija ekipa ti to ne zove “hudi”, nego “dukserica”.

Merđo

auto marke Mercedes

Vlasnik k’o vlasnik, mora imat’ Merđu.

Merđan

auto marke Mercedes

Pravio se važan k’o da je utjer’o Merđana u garažu.

balun

lopta

A nama su glave pune žena i baluna…

fremati

prestati

Ma fremaj više so tin balunon!