Author Archive

dočekuša

piće kojim domaćin nudi goste kad mu dođu u kuću

Ajmo lagano dočekušu, pa da možemo ić jest.

sikteruša

kavica ili zadnje piće koje domaćin nudi ljudima kad želi da polako krenu doma

Jel ovo sikteruša? Moramo ići?

zastranuša

frizura ćelavih muškaraca koji još imaju kose oko uha i puste je s jedne strane da bi je mogli zalizati preko tjemena

Nemre se pomirit da je ćelav pa fura zastranušu.

dati

o ženama: pristati na spolni odnos

Mala je dala. Zvali su je krvava Meri, nikom nije dala olako.

rasuti se

pasti cijelom dužinom

E, kak sam se jučer rasula kad sam izlazila iz tramvaja.

skinuti

1) zvučni ili videozapis prenijeti u pisani oblik; 2) prevoditi samo sa zvučnog ili videozapisa

2) Moram skinuti film, nisam dobila dijalog-listu.

spermaš

naglašeno muževan muškarac, s naglaskom na rabijatno/vulgaran tip muževnosti; nabrijana faca koja se kurči svojom “frajerštinom”

Američki nogomet je pun spermaša. Gle ovog spermaša kak se kurči sa svojim porcheom, još će ubiti nekog na cesti.

pizdožmičina

nešto presentimentalno (glazba, film), što mami suze i dira u srce

Filmovi s Julijom Roberts – teške pizdožmičine.

bicke

biciklističke kratke tajice

Za tjelesni nosim crne bicke.

ići na glavu

skijati se brzo, ali rizično

Ivica Kostelić ide na glavu, nadoknađuje vrijeme.

podriguša

jeftina salama, obično parizer, koji se kupuje za gablec. ime aludira na smrad nakon podrigivanja

Gablec: četvrt kruha i deset deka podriguše.

krkačina

obilan obrok, žderanje

Koja krkačina jučer na roštilju!

nažvajzati se

napiti se

Sinoć sam se životinjski nažvajzal.

pič mač

eufemizam za “u pičku materinu”

Razlilo mi se mlijeko, pič mač!

miš-maš

piće: kombinacija crnog vina i Fante

Curke piju miš-maš.

rigi-rigi

povraćanje ili nešto od čega ti ide na povraćanje

Dobar je bio tulum, al se previše popilo, ujutro mi je bilo rigi-rigi. Koja rigi-rigi boja!

Điz!

uzvik iznenađenja ili zaprepaštenja, od engleskog “Jesus!”

Điz, kak se treba oblekla!

LOL

skraćeno od Laughing out loud – smijem se naglas, rabi se u pismenoj internetskoj komunikaciji za označavanje nečeg smiješnog

Kakva profilka! LOL

pozz

skraćeno od “pozdrav”, rabi se na kraju neformalne pismene komunikacije preko interneta

Super da si se javio! Pozz

podmornica

pivo u koje se ulije čašica žestice, obično ruma, radi jačeg efekta

Dvije podmornice za dva prava dečka!

gumi-gumi

1) gumi-gumi, dječja igra pri kojoj se preskače elastičnu gumu; 2) elastična guma za igranje gumi-gumija

1) Teta, može Ana doć van na gumi? 2) Jesi ponijela gumi-gumi?

spaljen

lud sto posto

E, tip je fakat spaljen.

piksati se

pikulati se

Dečki, idemo se piksati?

porculanka

neprozirna pikula od porculana

Mama mi je kupila porculanke.

bajsa

pikula veličinom puno veća od onih standardne veličine

Oš se đorat za bajsu?

japanka

pikula veličinom puno manja od standardnih

Imam tri japanke.

koraljka

prozirna staklena pikula u kojoj se vide šare nalik na koralje (naglasak na drugom slogu, koraljka)

Imam crvenu i plavu koraljku.

troperka

staklena prozirna pikula u kojoj se vide tri pera raznih boja

Imam najviše troperki.

naftalinka

neprozirna vrsta pikule koja se presijava kao nafta na površini vode

Blago siga tebi, imaš dvije naftalinke.

piksa

1) pikula; 2) limenka; 3) glava

1) Imam novu piksu: naftalinku! 2) Kupi piksu pelata. 3) Dobil buš po piksi!